spot_img

La asociación Pregoneros del Nazareno presenta un libro con el texto original e íntegro de los pregones

Se basa en un ejemplar del siglo XVIII, que según ha explicado Antonio Cantero, incluye el texto completo y original del cual derivan los pregones conocidos hasta el momento en Doña Mencía.

libropregones 1600La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y la Asociación Cultural “Pregoneros del Nazareno” presentarán el sábado a las 21´30 horas en la Casa de la Cultura un libro con el texto original e íntegro de los pregones de Doña Mencía. Se trata concretamente de la reimpresión de una publicación del último tercio del siglo XVIII. La tercera edición de un libro cuya autoría se desconoce. Antonio Cantero ha sido la persona que, buscando en archivos y bibliotecas, ha encontrado este original del que ahora se difunde su texto íntegro. Así lo ha confirmado él mismo en Onda Mencía Radio, donde ha resaltado que no han tocado nada del original, manteniendo la estética y grafía de aquella época. Sí han introducido una breve presentación y un índice.

Cantero ha explicado que el libro que presentan este sábado forma parte del trabajo que la cofradía del Nazareno viene realizando para poner en valor la Semana Santa menciana y la misma cofradía. Hace unos años este colectivo ya editó una publicación con pregones basada en el manuscrito de Antonio Buitrago. También publicó su libro de pregones en 2016 la Cofradía de Evangelistas y Pregoneros. Pero ahora, tal y como explica Antonio, han localizado el texto original del cual derivan todos esos pregones. La importancia según expone, radica en la cantidad de versos que vienen a completar los pregones conocidos hasta el momento. “Nosotros teníamos sobre 1.500 versos, aquí hay 16.500 versos”. Además, al ser un texto original muestra palabras que en los pregones que conocemos se habían ido modificando. “Aquí viene el texto original y una palabra en un verso le da un significado completamente distinto”.

Antonio Cantero considera que este libro plantea un problema a todos los pregoneros pues “o te limitas a hacer lo que hacías antes o si eres valiente tienes que darle valor a la fuente originaria”. Incide al mismo tiempo en que el texto que se difundirá el sábado refleja que “hay pregones para todas las cofradías. Este libro te describe la Pasión entera”.

Cantosdepasion

En Onda Mencía ha confirmado que la Cuadrilla de Evangelistas, Pregoneros y Trompeteros de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Nuestra Señora de la Amargura incluirá algunos de los versos conocidos ahora, durante la próxima Semana Santa. Pienso que “tiene un gran valor que gente de Doña Mencía haya puesto en valor estos pregones”.Es un tesoro de nuestra Semana Santa”, señalaba Antonio Cantero.

El libro que se presentará el sábado en la Casa de la Cultura saldrá a la venta con un precio de 10 euros.


 

Imagen actualizada de la presentación del libro realizada el 18 de febrero de 2017.

 

Ultimas Noticias

Conferencia sobre las pensiones

Ha tenido lugar este jueves, a las 12´00 horas,...

Victoria Pulido es ya bicampeona de España

Ha vuelto a ganar el Campeonato de España, de...

Herida grave en accidente en el campo

Una vecina de Doña Mencía ha tenido que ser...

Este fin de semana es la I Patatá

El sábado y el domingo, al medio día, podrás...

Newsletter

No te pierdas

Conferencia sobre las pensiones

Ha tenido lugar este jueves, a las 12´00 horas,...

Victoria Pulido es ya bicampeona de España

Ha vuelto a ganar el Campeonato de España, de...

Herida grave en accidente en el campo

Una vecina de Doña Mencía ha tenido que ser...

Este fin de semana es la I Patatá

El sábado y el domingo, al medio día, podrás...

Roban en casas y vuelven a la misma zona una semana después

Es lo que, presuntamente, habrían hecho los tres hombres...

Conferencia sobre las pensiones

Ha tenido lugar este jueves, a las 12´00 horas, en el Hogar del Pensionista. Han intervenido miembros de la Plataforma Ciudadana en Córdoba para la Defensa del Sistema Público...

Victoria Pulido es ya bicampeona de España

Ha vuelto a ganar el Campeonato de España, de fútbol sala, con la Selección Andaluza sub-16 Femenina. El equipo de la portera menciana, Vivi,...

Herida grave en accidente en el campo

Una vecina de Doña Mencía ha tenido que ser trasladada hoy, en helicóptero, tras sufrir un accidente, mientras trabajaba recogiendo ramón. En torno a las...